		학사경고자 학사지도 안내
		Academic Advising for Academic Warning Recipients

하나님의 은총이 가득하시길 기원합니다.

귀하는 2016학년도 2학기 성적불량으로 학사경고(1회)를 받았기에 이를 통보하게 됨을 매우 유감스럽게 생각합니다.

연세대학교에 입학하는 학생들은 우수한 자질과 탁월한 능력을 가지고 있습니다만 학교에 입학한 후 여러 가지 이유로 인하여 학사경고를 받는 경우가 있습니다. 이는 학업 능력이 부족하다기 보다는 고교시절의 학습방법과는 다른 대학에서의 학습 방법을 잘 모른다든지, 전공이 적성에 맞지 않아 학업을 소홀히 한다든지, 불안이나 우울 등 심리적인 요인으로 인해 공부에 전념할 수 없다든지 경제적인 어려움 등등의 다양한 이유 때문입니다.

학사경고를 받게 되면 심리적으로 더욱 위축되어 그 다음 학기에 적응하는 데에 더 큰 어려움을 느끼기 쉽습니다. 따라서 학사경고를 받은 학생들에게 수강신청 전에 학과장 및 전문상담원과의 면담을 통해 정확한 이유를 파악하여 학교생활에 잘 적응할 수 있도록 도움을 드리고자 수강신청 전 상담을 실시하고 있사오니 적극 참가하셔서 도움을 받으시기 바랍니다.

It is with great regret that we report the first academic warning given to the you due to her/his poor academic achievement for the second semester of the 2016 academic year.

Students admitted to Yonsei University are inherently outstanding students with excellent academic qualities. The students' academic decline is usually due not to inaptitude but other various reasons: failure to overcome the differences in studying techniques between high school and college, neglecting one's studies after choosing an incompatible major, economic difficulties, and psychological factors such as anxiety and depression.

Students may well feel dispirited after receiving an academic warning and may have a difficult time recovering in time for the next academic term. We hope to analyze and understand the reasons for poor academic performance in order to better assist the students' adjustment to university life. Therefore, students who receive an academic warning should follow the guidelines below. They should attend an interview with the department chair or receive counseling from a professional counselor before beginning course enrollment. These steps are taken to promote the welfare and happiness of Yonsei students and we hope you will take advantage of the programs offered.

▣ 학사경고자의 수강 안내

◦ 매학기 성적평점이 1.75미만(1998학년도 이전 입학자의 경우는 1.5미만)인 경우 학사경고자에 해당되며, 학사경고가 3회 누적(1995학년도 이전 입학자는 연속3회 누적)될 경우는 성적불량자로 제적되오니 유의하시기 바랍니다(학칙 제48조).

◦ 이번학기 1회 학사경고를 받은 학생은 수강신청 전 지정된 기간에 반드시 학과장 또는 지도교수의 학사지도(상담) 후 상담원을 교무처 학사지원팀으로 제출하여야 수강신청을 할 수 있습니다. 학사경고 2회자는 상담센터(백양관 4층)에서 제공하는 상담프로그램에 참여한 후 수강신청을 할 수 있습니다.

<뒷면에 계속>

▣ University Regulations for Academic Warning Recipients

◦ According to University Regulation Article 48 (Academic Warnings), those whose GPA is below 1.75 (1.50 for students admitted in 1998 and earlier) are subject to receive an academic warning, and students with three such warnings (three successive warnings for students admitted in 1995 and earlier) will be expelled from the University.

◦ Students who received their first academic warning must participate in academic counseling with their department chair or with their academic advisor and submit the counseling records to the Academic Support Office. Students who received their second academic warning must participate in counseling provided by the Counseling Center (Baekyang Hall, 4F). Academic warning recipients will not be allowed to enroll for courses until they have completed the required counseling.

▣ 상담일정 Counseling Schedule

경고횟수 No. of Warnings	내 용 (Counseling Requirements)	상담일정 (Counseling Period)	상담장소 (Location)
1회 경고 1st Warning	지도교수 또는 학과장에게 학사지도를 받아야 수강신청이 가능 (학과장 날인 받은 상담원을 학사지원팀으로 제출 후 수강 허가 / 국제캠퍼스 학생은 국제캠퍼스 해당대학 사무실에 제출) * 상담전 설문지를 작성하여 제출(지도교수 또는 학과장) Students who received their first academic warning in the previous semester must consult their academic advisor and department chair. Enrollment is possible only after submitting counseling documents, signed by the department chair, to the Academic Support Office. * Before counselling, students must complete and submit the questionnaire provided to their academic advisors or department chairs.	2017.1.31(화/Tue) ~ 2.10(금/Fri) * 상담시간은 소속학과에 문의 For scheduling, consult your dept. office.	소속학과 사무실 Affiliated Dept Office
2회 경고 2nd Warning	연세상담센터에서 전문상담원으로부터 상담을 받아야 수강신청 가능 Students who received their second academic warning in the previous semester must attend counseling offered by the Counseling Center.	2017.2.6(월/Mon) ~ 2.10(금/Fri) 09:00~17:00 (토요일은 휴무, Closed on Saturday)	연세상담센터 (백양관4층) Counseling Center (BaekYangHall 4F)

▣ 관련부서 연락처 Contact Information

학사지원팀 Academic Support Team ☎ 2123-2090

상담센터 Counseling Center ☎ 2123-6688